ProCurand Ambulante Pflege, Tagespflege